°Ê²¼¡¢¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸(²Æ¤Î½ª¤ï¤ê¤Î²ó¸Ü)¤Î¥á¥¤¥ó¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Ç¤¹¡£
¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¥Æ¥¥¹¥È¡§ÀéÍÕ¤ÇÀꤤ¤Î¹Ö»Õ¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ JFCAÆüËÜÀꤤ¥«¥¦¥ó¥»¥ê¥ó¥°¶¨²ñÀìǤ¹Ö»Õ¡£ ...³¤¤òÆɤà
¤³¤Î¥Í¥¿¤òÆɤó¤À¿Í 1651¿Í
2014-08-30
º£²ó¤Ï¡¢³§¤µ¤ó¤´Â¸ÃΤÎAFA¡ÊAmerican¡¡Federation¡¡of Astorologers)¤Î°Î¤¤Êý¡Ê¡ÊKris Brandt Riske, ¤È¤¤¤¦¡¡Professional Member ¡Ë¤¬È¯É½¤·¤¿£¸·î¤Î¥µ¥¤¥óÊÌÀꤤ¤ò¸«¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¡ÊÂÀÍÛÀêÀ±½Ñ¡¢¾ì½ê¤ÏPhoenix¡©£±¡Á£²Æü¤Î¤º¤ì¤¢¤ê¡Ë³§¤µ¤ó¤¬º£²Æ¤ò¤½¤ì¤¾¤ì²ó¸Ü¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¶½Ì£¿¼¤¤¤³¤È¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÀꤤ¤Ë´Ø·¸¤·¤¿¤³¤È¤¬¡¢²¿¤«¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤ª¤¤Þ¤·¤¿¤«¡£Èæ³Ó¤·¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤ÎÀꤤ¤«¤é¹«¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤ë¥µ¥¤¥óÊÌÀꤤ¡ÊÂÀÍÛÀêÀ±½Ñ¡Ë¤Î¼ÂÂÖ¤ò¿äÎ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥µ¥¤¥óÊ̤ËFirst¤¬ÀÛ¤¤ÏÂÌõ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ìµ»ë¤·¤Æ±Ñʸ¤ò¤ªÆɤ߲¼¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
Aries(March 21-April 20): Summer fun hits a peak mid-month when the Full Moon on the 10th highlights your solar sectors of friendship, romance, and recreation. New love is in the forecast for some, as couples delight in hours of togetherness. A rocky dating relationship, however, could come to an end. Focus on fun that\'s free or inexpensive, as well as thrifty shopping and paying down any debt. The New Moon on the 25th accelerates the pace at work.
²´ÍӺ¡§²Æ¤Î³Ú¤·¤ß¤âÃæ½Ü¤¬¥Ô¡¼¥¯¤Ç¤¹¡££±£°Æü¤ÎËþ·î¤¬Í§¾ð¡¦¥í¥Þ¥ó¥¹¡¦¥ì¥¯¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÂÀÍÛ¥»¥¯¥¿¡¼¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥Ã¥×¥ë¤¬°ì½ï¤Ë¤¤¤ë»þ´Ö¤¬³Ú¤·¤¤¤è¤¦¤Ê¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¿·¤·¤¤Îø¤¬²êÀ¸¤¨¤Þ¤¹¡£
¤·¤Ã¤«¤ê·ë¤Ð¤ì¤¿Îø¤â½ª¤ï¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¡£¤½¤Î¤È¤¤Ï¤ª¶â¤Î·ðÌó¤Î»þ¤Ç¤¹¡££²£µÆü¤Î¿··î¤¬»Å»ö¤Ø¤Î¥Ú¡¼¥¹¤ò®¤á¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
Taurus (April 21-May 21): Its tough to be in sync with everyone all the time, as will be apparent this month. Expect surprises, unexpected news, conflict, tension, celebration, and inspiration. Take care not to believe everything you hear; a friend or relative could stretch the truth or promise far more than can be delivered. Set aside some time the last week of August to express your creative side, whether through a hobby or entertaining friends.
²´µíºÂ¡§º£·î¤Ï½ªÆü¤ß¤ó¤Ê¤Èµ¤¤ò¹ç¤ï¤»¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤ÇÂçÊѤǤ¹¡£
»×¤¤¤â¤«¤±¤Ê¤¤¤³¤È¡¢Í½ÁÛ³°¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¡¢·ö²Þ¡¢¶ÛÄ¥¡¢¤ª½Ë¤´¤È¤ä¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤Ê¤¿¤¬Ê¹¤¯¤¹¤Ù¤Æ¤ò¿®¤¸¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£Í§¿Í¤Þ¤¿¤Ï¿ÆÎà¤Ïʹ¤¤¤¿°Ê¾å¤Ë¿¿¼Â¤ò¸ØÄ¥¤·¤Æ¹¤á¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡££¸·îºÇ¸å¤Î½µ¤ÏµÙ¤ó¤Ç¼ñÌ£¤äͧ¿Í¤ò´¿ÂÔ¤·¤Æ¤¢¤¿¤é¤·¤¤Ê¬Ìî¤òÁϤ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë»þ´Ö¤ò»È¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
Gemini (May 22-June 21): Don\'t be surprised if you\'re overloaded at work, and more important, feel as though everyone expects you to do everything. Emphasize efficiency but avoid haste, which can result in costly errors and stress and strain in the workplace. Months end will bring a shift in planetary energy when the New Moon on the 25th highlights your solar domestic sector. Take advantage of it to begin or complete household projects; check your home for leaks.
¤Õ¤¿¤´ºÂ¡§¤â¤·¤¢¤Ê¤¿¤¬¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ï¡¼¥¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤¬¡Ö¤ß¤ó¤Ê¤¬¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤Ê¤ó¤Ç¤â¤ä¤ì¤ë¤È´üÂÔ¤·¤Æ¤ë¡×¤È´¶¤¸¤¿¤È¤·¤Æ¤â¶Ã¤«¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¸úΨ¤ò¾å¤²¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢µÞ¤®¤Ï¶Øʪ¡£µÞ¤®¤Ï¹â¤¤¥³¥¹¥È¤Î¤Ä¤¯¼ºÇÔ¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢¿¦¾ì¤Î¶ÛÄ¥¤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£·îËö¤Ë¤ÏÅ·ÂÎ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬ÊѤï¤ê£²£µÆü¤Î¿··î¤¬¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¤¤ë²È¤Î¥»¥¯¥¿¡¼¤òÌÀ¤ë¤¯¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤½¤ì¤òÍøÍѤ·¤Æ²È»ö¤Î·×²è¤ò¤ä¤ê¿ë¤²¡¢¤½¤·¤Æ²È¤Îϳ¤ì¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
Cancer (June 22-July 22): Now that Jupiter has begun its year-long transit of your solar personal financial sector, its time to spend a little and save a lot. Despite your usual more conservative approach to money, you\'ll be tempted to exceed your budget, especially on fun, romance, and entertainment. Curb that tendency, at least for the next month or two. Instead, invest in finishing hobby and domestic projects and sp
ending quality, inexpensive time with family.
¤«¤ËºÂ¡§ÌÚÀ±¤¬¤¢¤Ê¤¿¤Îºâ»º¥»¥¯¥¿¡¼¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤è¡£·ðÌó¤·¤ÆÂô»³Ãù¶â¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¤¢¤Ê¤¿¤¬¤É¤ó¤Ê¤Ë·ðÌ󤷤褦¤È¤·¤Æ¤âͽ»»¤òĶ¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤â¡£¤³¤³£±¡Á£²¥ö·î¤Ï¼ñÌ£¤ò·ðÌ󤷤ơ¢²È²¤È¤Ä¤Ä¤Þ¤·¤¤À¸³è¤òÁ÷¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
Leo (July 23-Aug.22): Four planets transit your sign this month: the Sun, Venus, Mercury, and lucky Jupiter. That\'s more than enough to keep you in the limelight. But as much as you\'d like to be out socializing, family also needs your attention. Take special care if you work around your home or even in the kitchen this month as accident-prone indicators and over-optimism could trigger a mishap. A nice gift or small windfall could be yours near the 25th.
¤·¤·ºÂ¡§4¤Ä¤ÎÏÇÀ±¤Ï¡¢º£·î¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥µ¥¤¥ó¤òÄ̲ᤷ¤Þ¤¹¡§¥µ¥ó¡¢¥Ó¡¼¥Ê¥¹¡¢¿åÀ±¤È¹¬±¿¤ÎÌÚÀ±¡£¤½¤ì¤é¤ÎÏÇÀ±¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤òÛØÉñÂæ¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤¿¤á¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬³°¤Ç¼Ò²ñŪ¤Ë³èÆ°¤·¤¿¤¤¤È»×¤¦¤Î¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¡¢²È²¤Ë¤â¤¢¤Ê¤¿¤ÎÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£»ö¸Î¤òµ¯¤³¤·¤ä¤¹¤¤Ãû¸õ¤ÈĶ³Ú´Ñ¼çµÁ¤¬ÉÔ±¿¤òͶȯ¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¡£º£·î¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬²È¤Î¤Þ¤ï¤ê¤ä¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ÇƯ¤¯¤È¤¤Ï¡¢Æä˵¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤Â£¤êʪ¤«¾®¤µ¤Ê¤¿¤Ê¤Ü¤¿¤¬¡¢£²£µÆü¤´¤í¤Ë¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
Virgo (Aug. 23-Sept. 22): The New Moon in your sign on the 25th marks the start of your new solar year. Review the past year and then think ahead, setting goals to achieve in the next twelve months. The Full Moon on the 10th highlights your solar sector of work, so make it a priority to complete tasks and projects. Luck is with you mid-month, but if it involves money and promises, take a closer look; if it sounds too good to be true, it probably is.
²µ½÷ºÂ¡§£²£µÆü¤Î¥µ¥¤¥ó¤Ë¤¢¤ë¿··î¤ÏÂÀÍ۲󵢿ޤΥ¹¥¿¡¼¥È¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºòǯ¤ò¿¶¤êÊ֤ꡢ¤µ¤é¤ËÁ°¿Ê¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤³¤ì¤«¤é£±£²¥ö·î¤Î·×²è¤òΩ¤Æ¤Þ¤·¤ç¤¦¡£»Å»ö¤Î´°À®¤òºÇÍ¥Àè¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¹¬±¿¤ÏÃæ½Ü¤´¤í¤Ë»²¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¶â¤äÌó«»ö¤ò´Þ¤à¤â¤Î¤«¤É¤¦¤«¤Ï¡¢¤è¤¯Ä´¤Ù¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤½¤ÎÏ䬤¦¤Þ¤¹¤®¤¿¤é¾è¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Libra (Sept. 23-Oct. 22): Your social life hits a high point this month, thanks to several planets in Leo and the Aquarius Full Moon on the 10th. All of these highlight your solar sectors or friendship and fun, as well as romance. Some relationships are likely to be challenging, while others will be uplifting, and a dating relationship or friendship could end. Think twice if someone from the past wants to renew an acquaintance as there could be ulterior motives.
Å·ÇéºÂ¡§¥ì¥ª¤Ë¤¢¤ë¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÏÇÀ±¤È£±£°Æü¤Î¿åÉӺ¤ÎËþ·î¤Î¤»¤¤¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¼Ò²ñÀ¸³è¤Ï¡¢º£·î¡¢¥Ô¡¼¥¯¤òÂǤÁ¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤ÎÁ´¤Æ¤¬¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÂÀÍۤΥ»¥¯¥¿¡¼¤äͧ¾ð¤È³Ú¤·¤ß¡Ê¥í¥Þ¥ó¥¹¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡Ë¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¤Þ¤¹¡£Â¾¤¬¤¢¤Ê¤¿¤Ë´õ˾¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ï¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê´Ø·¸¤Ï¤¦¤Þ¤¯¤¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤ÈÎø°¦´Ø·¸¤Þ¤¿¤Ïͧ¿Í´Ø·¸¤Ï½ª¤ï¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ²¼¿´¤¬¤¢¤ê¤½¤¦¤ÊÀΤÎÃοͤ¬¤Þ¤¿¥Ç¡¼¥È¤òºÆ³«¤·¤¿¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¿¤é¤è¤¯¹Í¤¨¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
Scorpio (Oct. 23-Nov. 21): Much of August is career-centered, with both success and challenges. A lucky break could come your way mid-month, but be sure to read between the lines as all may not be quite as it seems. Extra effort, especially during the first half of August, could reap nearly immediate rewards. The Virgo New Moon on the 25th in your solar friendship sector is all the reason you need to schedule dates and get-togethers.
¤µ¤½¤êºÂ¡§£¸·î¤Ï¡¢À®¸ù¤ÈÄ©À郎³¤¯¥¥ã¥ê¥¢Ãæ¿´À¸³è¤Ç¤¹¡£Ãæ½Ü¤´¤í¤ÎµÙ¤ß¤¬¤¤¤¤¤³¤È¤¢¤ê¤½¤¦¡£¤½¤Î´Ö¤Ë»Å»ö¤Î¥é¥¤¥ó´Ö¤Ç¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤«¤Ê¤¤¤«¤ò¤¸¤Ã¤¯¤ê¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
8·î¤ÎÁ°È¾¤Ë¾¯¤·Í¾Ê¬¤Ë¤¬¤ó¤Ð¤ì¤Ð¡¢Êó½·¤ÎÁᤤ³ÍÆÀ¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î ÂÀÍÛ¤Îͧ¹¥¥»¥¯¥¿¡¼¤Î£²£µÆü¤Î²µ½÷ºÂ¤Î¿··î¤¬¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬¥Ç¡¼¥È¤ä½¸¤Þ¤ê¤òͽÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Sagittarius (Nov. 22-Dec. 21): Despite a desire for new spaces and places, August isn\'t the best choice for travel or time with in-laws. This month is especially prone to delays and cancellations as well as mix-ups and lost luggage. Even a trip to a nearby destination could be challenging. Find an alternative, if possible. The Virgo New Moon on the 25th highlights your solar career sector and begins a month-long influence designed for achievement.
¤¤¤ÆºÂ¡§Ì¤ÃΤΤȤ³¤í¤Ëι¹Ô¤·¤¿¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢8·î¤Ïι¹Ô¤ä¿ÆÀ̤Ȳñ¤¦¤Î¤¬ºÇ¹â¤ÎÁªÂò¤Þ¤¿¤Ï»þ´Ö¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£º£·î¤Ï ÆäËÃÙ±ä¤ä¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äº®Íð¤ä²Ùʪ¤ò¤Ê¤¯¤¹·¹¸þ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¶áÎ٤عԤ¯¤Î¤â¡¢¾¯¤·µ¤¹ç¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¤Ç¤¤ì¤Ð¡¢Âå¤ï¤ê¤Î¤³¤È¤òõ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡££²£µÆü¤Î²µ½÷ºÂ¤Î¿··î¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÂÀÍۤο¦¶È¥»¥¯¥¿¡¼¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¡¢°ì¥õ·î¤ËµÚ¤Ó»Å»ö¤Ë¹¥±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
Capricorn (Dec. 22-Jan. 19): Finances are in focus this month and deserve careful attention, especially around the time of the Full Moon on the 10th. Check your credit report for errors, carefully review all statements, and review short- and long-term financial goals. Although a project could cost more than anticipated, chances are good you could gain through a small windfall. Group activities, including travel, at months end could be challenging.
¤ä¤®ºÂ¡§º£·î¤Ï¡¢²û¶ñ¹ç¤¬¡¢¤È¤¯¤Ë£±£°Æü¤ÎËþ·î¤³¤í¤¬Í×Ãí°Õ¤Ç¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤Ë´Ö°ã¤Ã¤¿¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¾ðÊ󤬽ФƤ¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤½¤·¤ÆĹû´ü¤ÎºâÀ¯Åª¤Ê¥´¡¼¥ë¤òÌܻؤ·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤¿¤È¤¨·×²è¤Ëͽ´ü°Ê¾å¤Î¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤â¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬¾®¤µ¤Ê¤¿¤Ê¤Ü¤¿¤òÆÀ¤ëµ¡²ñ¤¬Âô»³¤¢¤ë¤Î¤ÏÎɤ¤¤³¤È¤Ç¤¹¤è¡£·îËö¤Î¥°¥ë¡¼¥×³èÆ°¡Êι¹Ô¤ò´Þ¤à¡Ë¤Ï¡¢¾¯¤·ÂçÊѤ«¤â¡£
Aquarius (Jan. 20-Feb. 19): The August 10 Full Moon in your sign is all about connections and new relationships, as well as strengthening existing ties. The exception is the workplace, where there could be challenges involving supervisors, coworkers, or clients. Be especially cautious of others who make lofty promises; they may or may not deliver on them. The Virgo New Moon on the 25th shifts your focus to finances, which could be upbeat during the next month.
¤ß¤º¤¬¤ßºÂ¡§¤¢¤Ê¤¿¤Î¥µ¥¤¥ó¤Î£±£°Æü¤ÎËþ·î¤Ï¡¢¸½ºß¤Î·ë¤Ó¤Ä¤¤ò¶¯¤á¤½¤·¤Æ¿·¤·¤¤´Ø·¸¤â¶¯¤á¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·Îã³°¤Ï»Å»ö¾ì¤Ç¤¹¡£¸½¾ì»ØƳ¼Ô¡¢Æ±Î½¡¢¤ªµÒ¤Ê¤É¤È¤Î´Ø·¸¤ÏÆñ¤·¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¹â¾°¤ÊÌó«»ö¤ò¤¹¤ë¿Íʪ¤¬¶á¤Å¤¤¤Æ¤¤¿¤é¡¢µ¤¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤ç¤¦¡££²£µÆü¤Î²µ½÷ºÂ¤Î¿··î¤¬¶½Ì£¤ò¤ª¶â¤Î¤³¤È¤Ë¸þ¤«¤ï¤»¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª¶â¤Î·ï¤Ï³Ú´ÑŪ¤Ê¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
Pisces (Feb. 20-March 20): A healthy mix of work and relaxation is the message of the August 10 Full Moon in Virgo. Listen. You could be overloaded at times this month, and experience more than a little frustration when things don\'t come together as planned. Have patience, take it step-by-step, and be open to learning from others. Then kick back evenings, even if that means only 30 minutes to re-center yourself, body and soul. Make sleep a priority.
¤¦¤ªºÂ¡§¤Û¤É¤è¤¤»Å»ö¤È¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ï¡¢²µ½÷ºÂ¤Î8·î10Æü¤ÎËþ·î¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ç¤¹¤«¤é¤ªÊ¹¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¢¤Ê¤¿¤Ïº£·î¡¢»þ¡¹¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ï¡¼¥¯¤ÇÉéô¤ò¤«¤±¤é¤ì¤¹¤®¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢·×²èÄ̤ꤦ¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¤È¾¯¤·¥Õ¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Ãù¤Þ¤ë¤³¤È¤ò·Ð¸³¤·¤Þ¤¹¡£
²æËý¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£²¿»ö¤â°ìÊ⤺¤Ä¤Ç¤¹¡£Â¾¿Í¤«¤é³Ø¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¤¿¤È¤¨Í¼Êý30ʬ¤Ç¤â¼«Ê¬¼«¿È¡ÊÁ´¿ÈÁ´Îî¡Ë¤òÃæ¿´¤Ë¤ª¤¤¤Æ¼«Ì䤷¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¿ç̲¤ËÂè°ì¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
°Ê²¼¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È(¤ß¤ó¤Ê¤ÎÁ¥¶¶)¤Î¥æ¡¼¥¶ÍÑ¥á¥Ë¥å¡¼¤È¡¢ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿Á¥¶¶ Çð »ÔÀî ½¬»ÖÌî ȬÀéÂå ¤Î´ë¶È¤ªÅ¹¾ðÊó¤Î¥«¥Æ¥´¥ê°ìÍ÷¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎÀèƬ¤ØÌá¤ë