以下、このページ(初詣に行こう！)のメインコンテンツです。
初詣に行こう！
このネタを読んだ人 2207人
2013-01-05
あけましておめでとうございます。
皆さま、初詣には行かれましたか？
私は中山法華経寺に行ってみました。
ちなみに、「初詣」を英語で紹介すると
The first visit to a shrine or a temple at New Year.
元日の午前中ですが 祖師堂の前に行列ができてました。
並んだ時間は20分くらいでしょうか？
数年前にカウントダウンに来たことがありますが、
もっともっと混んでいて、
仁王門から並び始めて、賽銭箱前に辿り着くまで1時間以上かかりましたよ。
I had to wait in a line for over one hour to get to in front of the offertory box when visiting at the countdown on New Years’ eve.
「賽銭箱」って offertory box っていうんですね。
お賽銭をあげてお祈りするのは、Make an offering です。
願いをかなえてほしいとお願いする、の意味が強いからですかね。
行列で並んでいる間に、英語でなんて言うのかしら？と
辞書を引きながら待っているのも、為になります。
英語で日本の文化を紹介するのはちょっと難しいですが面白いですね。
FESSに来たら、たくさんのメンバーや
ネイティブインストラクターが教えてくれるのでもっと楽しいですよ。
ご興味がある方は FESSのホームページを覗いてみてください。
無料体験も随時受け付けています。
http://www.geocities.co.jp/CollegeLife-Library/5661/
初詣に行こう！に関するFacebookでのコメント
周辺の地域情報サイトの記事
- 08/27 08:11���デートにおすすめさせて頂きました。������BayWave
- 04/26 10:00���千葉県内の外壁塗装のおすすめ業者を発見������BayWave
- 04/26 06:49���カーネビという新車値引き情報サービスを発見������BayWave
- 04/05 04:24���ウクライナの歌姫ナターシャ・グジー「チャリティコンサート〜ウクライナの平和を祈っ������みんなの千葉
- 04/05 04:23���絵本朗読コンサートシリーズ2022 「あるはれたひに」������みんなの千葉
- 04/05 04:22���Spring Voices -スプリング ヴォイセズ-������みんなの千葉
- 03/17 05:15���鳥居からのオーシャンビュー������BayWave
- 03/17 05:03���旅館松の屋������BayWave
- 03/16 06:11���勝浦朝市はみんなフレンドリーです。������BayWave
- 12/04 01:14���尾崎未空ピアノリサイタルVol.2������みんなの千葉
- 11/22 03:46���室内楽の夕べ〜作曲家たちのアニバーサリーイヤーを記念して〜������みんなの千葉
- 11/22 03:44���０さいからのエンタメ「ポポバルの森の王子様」������みんなの千葉
- 11/22 03:43���０さいからのエンタメ「ちんどんライブ」������みんなの千葉
- 09/25 04:57���絵本朗読コンサート２０２１「あらしのよるに」������みんなの千葉
- 09/25 04:56���稲島早織ピアノリサイタル������みんなの千葉
- 08/08 06:11���期間限定！千葉市美浜文化ホール第１スタジオ割引������みんなの千葉
- 05/05 12:13���No 1 Assignment Help������みんなの市川
- 04/21 09:27���症例紹介 『片頭痛(偏頭痛)の、肩こり症状や肩のダルサ感』������みんなの市川
- 04/17 07:19���症例紹介 『疲労と、睡眠の為のコンディション作り(体調管理)』������みんなの市川
- 04/14 06:13���症例紹介 『中高年以降の、こむら返り(ふくらはぎの痙攣)の対策』������みんなの市川
以下、このサイト(みんなの船橋)のユーザ用メニューと、登録された船橋 柏 市川 習志野 八千代 の企業お店情報のカテゴリ一覧です。
このページの先頭へ戻る
おはようございます
ゲストさん
